The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ การตลาด / วิจัยตลาด Translation Glossary

ภาษาฝรั่งเศส term		ภาษาอังกฤษ translation
partenariat		promotion packages or schemes

Partout où la rigueur et la sécurité s’imposent		Wherever precision and safety come first

pas de recul		Too soon to know

passage micro		Roving microphone service

passation d'un questionnaire		interview process

patate		Venn diagram	Clair Pickworth
Entered by: Clair Pickworth
patrimoine clients		customer capital or customer base

périmètre constant		at a constant rate

pebliscitée		acclaimed

performance tarifaire		pricing performance

peu qualifiant		who don't have a very high level of initial qualifications

Phase de croisière		post-launch phase

photos d'ambiance de la clientèle cible		photos of (target) clients using/enjoying the spa

pictura personnalisé		personalized image

pige des papiers		checking over press conference summaries

pile au milieu		right in the middle

Pipe Commercial		Sales Pipeline

piste de projet		project option/idea

Place aux nouvelles		New Developments / What's New?/ News and Views

Plan d'attaque du marché		market attack strategy	Sarah Bessioud
Entered by: Sarah Bessioud
plan media et hors media		media and non-media plan	Laura Robertson
Entered by: Laura Robertson
Plaque		Hub	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
plate-forme diabete		program , planning

plateaux		trays

plateforme d’arrivée		on arrival

Plus la dimension fonctionnelle de l’offre est centrale plus il est complexe de		the more function-driven the product offering, the more...

poème de chevet		a bedside poem

Police de service		service (s) policy

population active en poste		people of working age in (active) employment

porte multimodale		Logistics Hub

positionne etc. dans l'esprit des clients		position XXX in the minds of consumers

positionnement		(market) positioning

positionnement court		short-term positioning

postes de base		main workstations/primary workstations

pour que le délégué rebondisse en visite		(an added trigger) to boost rep calls

poussette châle		Nursing shawl...	Angie Taylor
Entered by: Angie Taylor
pouvoir de prescription		power of suggestion (recommendation, influence)	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
pratique de la communication		a novel communication technique/practice/method	Sasha Barral-Robinson
Entered by: Sasha Barral-Robinson
Pré-séries presse		pre-launch press kit

préconisation		recommendation, advice

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

ภาษาไทย

Select a language

More languages...