The английский => персидский (фарси) interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Shamshad Babakarkhil
Shamshad Babakarkhil
Native in пушту Native in пушту
English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription
2
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in русский Native in русский, азербайджанский Native in азербайджанский
love languages, easy going, flexible, communication is priority
3
Mohsen Askary
Mohsen Askary
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
4
Mohammad Ghaffari
Mohammad Ghaffari
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Farsi, Persian, English, IT, Information technology, computers, software engineering, official translation, commerce, business, ...
5
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in арабский Native in арабский
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
6
Rojyar Ahmad
Rojyar Ahmad
Native in курдский Native in курдский, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Kurdish Sorani, Kurdish Bahdini, Kurdish Kurmanji, Kurdish Kurmanci, Kurd, Kurdish, Kurmanci, translation, editing, proofreading, ...
7
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in персидский (фарси) (Variant: Iranian (standard)) Native in персидский (фарси), дари Native in дари
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
8
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English, Persian, Farsi, Spanish, español, castellano, Farsi translator, Persian translator, English translator, Spanish translator, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Ahmad Nasir Mashal popalzay
Ahmad Nasir Mashal popalzay
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), пушту Native in пушту, дари Native in дари
Pashto, Persian, Dari LSP Expert
11
Mohammad Valaie
Mohammad Valaie
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Farsi, Persian, English, German, interpreter, translator, simultaneous, simultaneous interpreter, simultaneous translator, consecutive, ...
12
Ryan Emami
Ryan Emami
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
atio certified translator, atio certified translation, persian, farsi, persian-english, farsi-english, english-farsi, english-persian, atio certified translator, ontario, ...
13
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский, английский Native in английский
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
14
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), курдский (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in курдский, арабский Native in арабский
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
15
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
16
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in пушту Native in пушту, дари Native in дари
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
17
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in узбекский, киргизский Native in киргизский
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
18
Amin Zanganeh Inaloo
Amin Zanganeh Inaloo
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
19
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in английский Native in английский, грузинский Native in грузинский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
PEDRAM LALBAKHSH
PEDRAM LALBAKHSH
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Международные организации и сотрудничество


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.