The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
294 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
EkitaiNative in Hindi , Englisch
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
2 |
Nadine HertigNative in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
|
3 |
Marcia NunziatoNative in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
4 |
Luci LimaNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian)
|
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
|
5 |
Monica ReisNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian)
|
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
|
6 |
|
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
|
7 |
|
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
|
8 |
Arthur GodinhoNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)
|
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
|
9 |
|
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
|
10 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, english, games, technical, science, marketing, ...
|
11 |
Daniel ErlichNative in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)
|
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
|
12 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
13 |
|
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
|
14 |
|
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
|
15 |
Vanessa CorreaNative in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
16 |
Rafa LombardinoNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
17 |
Roy KampNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
18 |
|
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
|
19 |
|
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
|
20 |
|
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |