Freelance translators » ภาษาอาฟริกา เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » กฎหมาย (ทั่วไป) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annabel Rautenbach Native in ภาษาอาฟริกา , ภาษาอังกฤษ	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
2	Elise Hendrick Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
3	Patricia Schwartz Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: South African) , ภาษาอาฟริกา (Variant: South African)	french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
4	Fiona Missett Native in ภาษาอังกฤษ	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
5	Trans Rare Native in ภาษาอังกฤษ	ArraySafety, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, การแพทย์: อุปกรณ์, ...
6	Heinrich Dahms Native in ภาษาอังกฤษ	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
7	Andries Conradie Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
8	Jennifer Nel Native in ภาษาอังกฤษ	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
9	Hermien Desaivre Native in ภาษาอาฟริกา , ภาษาอังกฤษ	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
10	John Holloway Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
11	Cillie Swart Native in ภาษาอังกฤษ	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
12	TechLawDC Native in ภาษาอังกฤษ	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
13	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Margarida Martins Costelha Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
15	Nathanael Fourie Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, South African, UK, British) , ภาษาอาฟริกา (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
16	Dirkie Wiese Native in ภาษาอาฟริกา , ภาษาอังกฤษ	afrikaans, translator, translation, proofreader, proofreading, transcribe, transcriber, transcription

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล