Freelance translators » din engleză în poloneză » Tehnică/Inginerie » Tipărire şi editare » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Tipărire şi editare. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

54 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in poloneză Native in poloneză
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
2
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in poloneză Native in poloneză
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
3
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
4
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in poloneză Native in poloneză
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in poloneză Native in poloneză
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
8
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
10
Gabriela Zielinska
Gabriela Zielinska
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in poloneză
translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
11
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
12
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in engleză Native in engleză, estoniană Native in estoniană
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
15
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
16
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in poloneză Native in poloneză
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in poloneză Native in poloneză
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
19
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in poloneză Native in poloneză
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
20
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in poloneză Native in poloneză
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere