Freelance translators » English to Portuguese » Science » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

671 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
3
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
4
Inês Passos
Inês Passos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Archaeology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Philosophy, ...
5
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
6
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
7
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
8
Alexia Klein
Alexia Klein
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
9
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
10
Francisco de Oliveira
Francisco de Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, games, subtitles, subtitling, dubbing, dublagem, legendas, legendagem, portugues, ...
11
André Costa
André Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
12
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
13
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
14
Thais Passos
Thais Passos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, agriculture, veterinary, livestock, dairy, sustainability, environment,
15
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in Portuguese Native in Portuguese
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
16
Edilaine Grandolpho
Edilaine Grandolpho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
17
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portuguese Native in Portuguese
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
18
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayEnvironment & Ecology, Psychology
19
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
20
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in English Native in English
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing