Freelance translators » angol - portugál » Társadalomtudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

340 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
3
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
4
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
5
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
6
Isabel67
Isabel67
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
quality, experience, native, portuguese, french, english
7
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
8
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, Mozi, film, TV, dráma, ...
11
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
12
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
13
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
14
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
15
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugál Native in portugál
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
16
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugál Native in portugál
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
17
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugál Native in portugál
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
18
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
19
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
20
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.