Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสเปน » ธุรกิจ/การเงิน » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	João Paulo Duarte Diniz Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2	Théo Amon Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
3	Sílvia Cristina Tavares Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian)	portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
4	Habibulla Josefi Native in ภาษาดารี	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
5	Nayara Moreira Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
6	Valeska Nygren Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7	Ashley Cahall Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Arrayธุรกิจ/การเงิน
8	Silvia Gillespie Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
9	Michael Woolgar Native in ภาษาอังกฤษ	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
10	Catherine Harrison Native in ภาษาอังกฤษ	engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
11	Francesc Aloy Native in ภาษาคาตาลัน , ภาษาสเปน	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12	Verónica Ducrey Native in ภาษาสเปน (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
13	Claudia Pesce Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
14	Martha Rice Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, US) , ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Latin American)	French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
15	Patricia Rivera Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Arrayธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), การจัดการ, บัญชี, เศรษฐศาสตร์, ...
16	Raquel Maquieira Sans Native in ภาษาสเปน , ภาษาคาตาลัน	Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
17	Elsa Orellana Native in ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Latin American) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
18	Helena Arranz Gil Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Arrayระบบ SAP, เศรษฐศาสตร์, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
19	Inmaculada Perez Burgos Native in ภาษาสเปน	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
20	Clarisa Wechsler Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,529,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล