Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

827 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
 		Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
2
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
3
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
 		"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
4
Ana Fierro
Ana Fierro
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		spanish, software, web, localization, legal, agreements, contract, power of attorney, last will, judgement, ...
5
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
6
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
7
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in Spanish Native in Spanish, Kunama Native in Kunama, Amharic Native in Amharic
 		portuguese, computers, technology, software, localization
8
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Basque
 		Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
9
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
10
Greta Vera
Greta Vera
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
11
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
 		IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
12
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
13
G. Fernández
G. Fernández
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Array
14
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
15
Néstor Adrián Rueda
Néstor Adrián Rueda
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		translator, spanish, argentina, argentine, argentinian, tourism, journalism, environment, health care, sports, ...
16
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in Spanish Native in Spanish
 		military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
17
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian) Native in Spanish
 		spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
18
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
19
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
20
E-nauta
E-nauta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing