Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเติร์ค » สังคมศาสตร์ » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Arif Çelik Native in ภาษาเติร์ค	turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
142	Levent Doğutürk Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
143	Ismail Akbas Native in ภาษาเติร์ค	Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
144	Enise Korkmaz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
145	Ahmet Gözek Native in ภาษาเติร์ค	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
146	Dilek Yigit Native in ภาษาเติร์ค	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
147	Deniz YILDIZ Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) , ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
148	Mert Kulaç Native in ภาษาเติร์ค	deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
149	Cigdem Guler Native in ภาษาเติร์ค	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, turkish linguist, turkish medical translator, turkish medical translation, ...
150	Hatice Kevser Kılıç Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
151	Nagehan Carroll Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
152	Alfred Mtawali Native in ภาษาสวาฮิลี	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
153	Emin Talay Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาฝรั่งเศส	#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
154	Bora Kas (X) Native in ภาษาเติร์ค	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
155	Özgür Durmaz Native in ภาษาเติร์ค	agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, ...
156	Jack Adoni Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany) , ภาษาเติร์ค (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
157	Eren Tosyalı Native in ภาษาเติร์ค	Arrayการศึกษา / อบรมเด็ก, ท่องเที่ยว & เดินทาง, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, การแพทย์: อนามัย, ...
158	Zekeriya Köksöken Native in ภาษาเติร์ค	turkish, english, french, subtitle, localization, translation
159	Zehra Nur Colak Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
160	MDSTrans Native in ภาษาเติร์ค	Arrayสังคมศาสตร์

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล