Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเติร์ค » สังคมศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Salman Hossen Native in ภาษาฝรั่งเศส	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
3	Cansu Ucar Garcia Lima Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
4	Fatima Argun Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
5	Melda Perincek Native in ภาษาเติร์ค	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
6	Dagdelen Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
7	alllocalized Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayการแพทย์: อนามัย, ศาสนา, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ท่องเที่ยว & เดินทาง, ...
9	ILKER GELIR Native in ภาษาเติร์ค	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10	Duygu Türer Native in ภาษาเติร์ค	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
11	Can Aydemir Native in ภาษาเติร์ค	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
12	onur ilter Native in ภาษาเติร์ค (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
13	Ahmet Filik Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
14	Emel Kurt Native in ภาษาเติร์ค	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
15	Kickwords Limited Native in ภาษาอังกฤษ	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Basak Balkan Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
17	Engin Gumus Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
18	Idil Dundar Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
19	Secil Kivrak Native in ภาษาเติร์ค	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
20	Arzu Birkan Beskardes Native in ภาษาเติร์ค	turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,300การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล