Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษายูเครน » เทคนิค/วิศวกรรม » ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Aleyeva Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
2	Marina Chernyayeva Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
3	orbis Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
4	Dmytro Nazarenko Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
5	Vladimir Dubisskiy Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
6	Natalie Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
7	Oleksandr Kutsyi Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
8	ksilvestro Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Array
9	Ivan Zhuk Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
10	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
11	eugenereed Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
12	Iouri Bibikov Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษารัสเซีย	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
13	Yuriy Alatortsev Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
14	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Sergei Leshchinsky Native in ภาษารัสเซีย	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
16	Vitaliy Dzivoronyuk Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
17	Nota Bene Team Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษายูเครน	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18	Iryna Galushko Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, english, italian, russian, ukrainian, ...
19	Bohdan Velhan Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
20	Yuri Lysenko Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล