Freelance translators » ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาจีน » สังคมศาสตร์ » ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in ภาษาไทย	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	James L. Native in ภาษาจีน (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
3	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
4	Yi Zhang Manach Native in ภาษาจีน (Variant: Mandarin) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
5	Lou SHEN Native in ภาษาจีน	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
6	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Florent Boutot Native in ภาษาฝรั่งเศส	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
9	Jack Lian Native in ภาษาจีน (Variants: Traditional, Simplified) , ภาษาอังกฤษ	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
10	Aspen Global Native in ภาษาจีน	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
11	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ภาษาจีน (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
12	CCJK .com Native in ภาษาจีน	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Dandan Zhang Native in ภาษาจีน (Variant: Simplified)	contracts, securities, SAP, legal, html, Across TM, French, Chinese, English, sworn translator, ...
15	siva perugu Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
16	Bella Laurent Native in ภาษาจีน	English, French, Chinese, IT, computer, camera, HR, website, Marketing, Hotel, ...
17	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayภาษาศาสตร์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, โภชนาการ, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
18	Alicia POP Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
19	Li-Hsiang Hsu Native in ภาษาจีน (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...
20	Nchouwat Adamou Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล