Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » ธุรกิจ/การเงิน » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christine Tochtermann Native in ภาษาเยอรมัน	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
42	Adam Bartley Native in ภาษาอังกฤษ	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
43	Elizabeth Chivers Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayทรัพยากรบุคคล, การเงิน (ทั่วไป), ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), บัญชี, ...
44	Edward Maltby Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), การเงิน (ทั่วไป), ทรัพยากรบุคคล, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
45	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in ภาษาเยอรมัน	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
46	Diana Zehetner Native in ภาษาอังกฤษ	Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography
47	Hugh Lawson-Tancred Native in ภาษาอังกฤษ	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
48	Sneha Athavale Native in ภาษาอังกฤษ	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
49	Sam Habach Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayเศรษฐศาสตร์, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
50	roak Native in ภาษาอังกฤษ	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
51	Joel Schaefer Native in ภาษาอังกฤษ	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
52	Tatijana Kostovska Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
53	Wolf Kux Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาโปรตุเกส	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
54	Sarah Lewis-Morgan Native in ภาษาอังกฤษ	Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
55	Patricia Will Native in ภาษาอังกฤษ	paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
56	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
57	Marc Svetov Native in ภาษาอังกฤษ	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
58	Rob Myatt Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
59	Cillie Swart Native in ภาษาอังกฤษ	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
60	Hazel Underwood Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,300การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล