Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » ธุรกิจ/การเงิน » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Gabriella Bertelmann Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
82	Sebastian Witte Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
83	Rob Weldon Native in ภาษาอังกฤษ	Information Technology, SAP, software, computers, SCM, In-Memory, Data Warehousing, CRM, Business Intelligence, ERP, ...
84	Nicole Y. Adams, M.A. Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Australian, UK) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Germany)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
85	André Sainderichin Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาดัช	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
86	Anamaria Kasza Native in ภาษาโรมาเนีย	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
87	Irene Koukia Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษากรีซ (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
88	markusb Native in ภาษาเยอรมัน	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
89	Sonja Kriese Native in ภาษาเยอรมัน	English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...
90	arathburn Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayธุรกิจ/การเงิน
91	Andrea Abler Native in ภาษาเยอรมัน	German, legal, law, financial, finance, economics
92	emilia eliseo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
93	Hermien Desaivre Native in ภาษาอาฟริกา , ภาษาอังกฤษ	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
94	Moustafa Abouelkheir Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian) , ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
95	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
96	Traci Williams Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	Arrayการเงิน (ทั่วไป), ทรัพยากรบุคคล, ประกันภัย, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
97	Nelly Thomas Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
98	Hilary Burdess Native in ภาษาอังกฤษ	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
99	Dan khatri Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
100	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล