Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » กฎหมาย/สิทธิบัตร » ระบบ SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
2	Rupert Kindermann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
3	Fiona Busfield Native in ภาษาอังกฤษ	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
4	Paul André Arend Native in ภาษาเยอรมัน	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
5	Rob Weldon Native in ภาษาอังกฤษ	Information Technology, SAP, software, computers, SCM, In-Memory, Data Warehousing, CRM, Business Intelligence, ERP, ...
6	HughDESS Native in ภาษาฝรั่งเศส	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
7	Paraskevas Stavrakos Native in ภาษากรีซ	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
8	Rosegarden Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayการจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ
9	Paul Erling Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) , ภาษาสวีเดน (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
10	Daniel Jeory Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
11	Elaine Ruby Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
12	RISHON REUBEN Native in ภาษาอังกฤษ	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
13	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Dorothea Thornton Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย: สัญญา
15	Mary James Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาดัช	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
16	Blackford John Native in ภาษาอังกฤษ	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
17	Jonathan Whiteley Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
18	Paul Miller Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
19	Sneha Athavale Native in ภาษาอังกฤษ	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
20	Vitaliy Rysyuk Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล