Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in ภาษาดัช , ภาษาแดนิช	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Andreas Alfa Beta Gama Native in ภาษาอินโดนีเซีย (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
3	Ahmed Rabie Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, German
4	Andreas Fischer Native in ภาษาเยอรมัน	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
5	Susanna Weerth, Ph.D. Native in ภาษาเยอรมัน	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
6	michele sangregorio Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7	Vladimir Karoli Native in ภาษาสโลวัค	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
8	Carmen Berelson Native in ภาษาเยอรมัน	Array
9	Emilia Balke Native in ภาษาบัลกาเรีย , ภาษาอังกฤษ	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
10	MifexLingo Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
11	Michael Watson Native in ภาษาอังกฤษ	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
12	Andrew Little Native in ภาษาอังกฤษ	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
13	suew Native in ภาษาอังกฤษ	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
14	Pavitra Baxi Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
15	mcbaruch Native in ภาษาอังกฤษ	German, science, patents, medicine, chemistry, physics
16	Patricia Morin Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, โทรคมนาคม (สื่อสาร), คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, ...
17	Rediola Bizgjoni Native in ภาษาอัลบาเนีย	Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI, ...
18	Suat Temiz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul ) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
19	Angela Jorzik-Seppälä Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayธรณีวิทยา, วิศวกรรม (ทั่วไป), เครื่องสำอาง, ความงาม, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
20	Oksana Weiss Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล