Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	David Faulk (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	MemoQ, SDL Trados, Wordfast, Across, Deja vu, software localization, web site localization, proofreading, German, literature, ...
682	Wendy Robinson Native in ภาษาอังกฤษ	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
683	3 Texthacker (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
684	D.K. Tannwitz Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
685	Benjamin Outram Native in ภาษาอังกฤษ	translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
686	TechLawDC Native in ภาษาอังกฤษ	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
687	Wala'a Alarouqi (X) Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาเยอรมัน	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
688	patricat Native in ภาษาเชค , ภาษาสโลวัค	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์ (ทั่วไป), จิตวิทยา, ...
689	Ablavi Ahose Native in ภาษาฝรั่งเศส	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
690	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
691	Eveline Krause Native in ภาษาเยอรมัน	Medical Devices, Online Software
692	transotexter Native in ภาษาเยอรมัน	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
693	Adelheid Schöneich (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayจิตวิทยา, โภชนาการ, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, ...
694	charles guay Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	Software, French, English, Marketing, menus, Medical, novels
695	Siri S Native in ภาษาเยอรมัน	German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing
696	Serena Hiller Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
697	Dr. Mara Huber Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
698	Biz_84 Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK)	Spanish, translation, catalan, german
699	scherzoscher Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Arrayการแพทย์
700	Geoffrey Pearl Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์ (ทั่วไป)

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล