Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	anitha gomathy Native in ภาษามาลายาลัม , ภาษาฮินดี	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
2	Natasa Mijatovic Native in ภาษาเซอร์เบีย , ภาษากรีซ	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์ (ทั่วไป)
3	Iván Peña Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
4	Dr. phil. Boris Drenkov Native in ภาษาบัลกาเรีย , ภาษาเยอรมัน	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
5	ABDESSAMAD BINAOUI Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK) , ภาษาอาหรับ (Variant: Moroccan) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
6	Werner Behnke Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
7	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
8	Susan Geddes Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
9	Chris Spurgin Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
10	Jessica Weiss Native in ภาษาอังกฤษ	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
11	Paul Malone Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
12	GWM123 Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์ (ทั่วไป)
13	Cristina Moldovan do Amaral Native in ภาษาโรมาเนีย	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
14	Gabriella Bertelmann Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15	Irmeli Kuehnel Native in ภาษาฟินแลนด์ (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
16	Caroline Durant Native in ภาษาอังกฤษ	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
17	mcbaruch Native in ภาษาอังกฤษ	German, science, patents, medicine, chemistry, physics
18	Nikola Gizharovski Native in ภาษามาเซโดเนีย	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
19	manfred wahl Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
20	Katrin Nymburg Native in ภาษาเชค (Variant: Standard-Czech) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,504,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล