Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Cary Cooper Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
182	Locxpress translation Native in ภาษาอังกฤษ	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
183	Matthew McGaughey Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: อนามัย
184	Marcos Guntin Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
185	MamaG Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์ (ทั่วไป)
186	Bettina Grieser Johns Native in ภาษาเยอรมัน	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
187	Carol Hogg Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
188	Richard Carlsson Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
189	Nicholas Laurier Eveneshen Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, UK, US)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
190	Kerstin Roland Native in ภาษาเยอรมัน	patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
191	Sue Maatz Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
192	Attila Szabo Native in ภาษาฮังการี , ภาษาสโลเวเนีย	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
193	Esther Pugh Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
194	Ana Krämer Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , ภาษาสเปน (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
195	Jakub Rychter, PhD Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
196	Lusine Sargsyan Native in ภาษาอาร์เมเนีย , ภาษารัสเซีย	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
197	Yulia Rose Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษารัสเซีย	Arrayจิตวิทยา, โภชนาการ, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, ...
198	Alina-Maria Zaharia Native in ภาษาโรมาเนีย	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
199	Marta Oliveira Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
200	Luis Cerna Native in ภาษาสเปน , ภาษาเยอรมัน	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล