Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Matthew McGaughey Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: อนามัย
82	Barbara L Pavlik Native in ภาษาอังกฤษ	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
83	Peter Dahm Robertson Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
84	Naresh Advani Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Indian, UK)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
85	Benjamin Pooley Mack Native in ภาษาอังกฤษ	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
86	Amy Obrist Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
87	Valeska Nygren Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
88	Angelika Steiner Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: อนามัย, ...
89	Sue Maatz Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
90	Sarah Hamilton Native in ภาษาอังกฤษ	German, medicine, research, clinical,
91	Emma Grubb Native in ภาษาอังกฤษ	patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
92	Hannah Gunasingh Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
93	Edith Kelly Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
94	Stephanos Choi Native in ภาษาเกาหลี	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
95	Hano Ahmed Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาฝรั่งเศส	Arrayการแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, ...
96	Galina Rupchanska Native in ภาษาบัลกาเรีย	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
97	Middle East Translation Group Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, British)	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
98	Maarit Gardiner Native in ภาษาฟินแลนด์ , ภาษาเยอรมัน	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
99	Suat Temiz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul ) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
100	Sandra Robitsch Native in ภาษาเยอรมัน	English, Portuguese, French, Spanish to German translations

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล