Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	milansavic Native in ภาษาเซอร์เบีย	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2	Dixie Eva Kilus Native in ภาษามาเลย์ (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) , ภาษาอินโดนีเซีย	Array
3	Alina-Maria Zaharia Native in ภาษาโรมาเนีย	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
4	pialuna Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
5	Stephanie Grassmann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
6	Julia Glasmann Native in ภาษาเยอรมัน	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
7	Ulrike Zillich Native in ภาษาเยอรมัน	Array
8	michele sangregorio Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9	Klaus Petzel Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10	Jonas Sappelt Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
11	Petrus Maritz Native in ภาษาอังกฤษ	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
12	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in ภาษาอังกฤษ	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
13	Kristopher Brame Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, US)	Array
14	Marc Svetov Native in ภาษาอังกฤษ	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
15	Erich Friese Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: Australian)	Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
16	Attila Szabo Native in ภาษาฮังการี , ภาษาสโลเวเนีย	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
17	Yu Zhang Native in ภาษาจีน , ภาษาเยอรมัน	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
18	Karl Galgana Schimkowski Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
19	Dorit Klingman Native in ภาษาเยอรมัน	German, translation, technical, technology, materials, business,
20	Abdallah Mefire Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน , ภาษาดัช	english, french, translation, traduction, anglais, français

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล