Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	John Owen Native in ภาษาอังกฤษ	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
182	Sneha Athavale Native in ภาษาอังกฤษ	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
183	Kiyotaka Moriuchi Native in ภาษาเกาหลี (Variants: Gyeongsang, South Korea) , ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
184	Attila Szabo Native in ภาษาฮังการี , ภาษาสโลเวเนีย	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
185	Chen Wang Native in ภาษาจีน	Array
186	Anamaria Kasza Native in ภาษาโรมาเนีย	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
187	Suat Temiz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul ) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
188	Kathi Stock Native in ภาษาเยอรมัน	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
189	T&I Portfolios Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
190	CTCTranslate Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
191	Dr. Codrina Cozma Native in ภาษาอังกฤษ	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
192	atword Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
193	Peter Ward Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
194	William Wertz, Jr. Native in ภาษาอังกฤษ	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
195	Jonathan Mark Dowling Native in ภาษาอังกฤษ	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
196	Rolf Keiser Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	Array
197	Hazel Underwood Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
198	LACtranslations Native in ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
199	Astrid Pino Rodríguez Native in ภาษาสเปน	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
200	Andrea Melletat Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล