Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
2	Oluwamuyiwa Fafowora Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
3	mek0n Native in ภาษาอังกฤษ	Array
4	Tony Brown Native in ภาษาอังกฤษ	Array
5	James Carlsson Native in ภาษาอังกฤษ	German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
6	Patrick Yancey Native in ภาษาอังกฤษ	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
7	Hans-Jochen Trost Native in ภาษาเยอรมัน	Array
8	Joe Tamblyn Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
9	Michele Gile Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US, Canadian)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
10	Alexander Saksonov Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
11	onur ilter Native in ภาษาเติร์ค (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
12	Helena Arranz Gil Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Array
13	Thomas Drewsen Native in ภาษาแดนิช	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
14	Paraskevas Stavrakos Native in ภาษากรีซ	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
15	markusb Native in ภาษาเยอรมัน	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
16	Meike Krause Native in ภาษาเยอรมัน	Array
17	arathburn Native in ภาษาเยอรมัน	Array
18	Christian Wallner Native in ภาษาเยอรมัน	Array
19	Andrea Perales Garcia Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain) , ภาษาคาตาลัน (Variants: Central, Valencian) , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
20	DuxTranslations Native in ภาษาไอซ์แลนด์ , ภาษาอังกฤษ	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล