Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in ภาษาโรมาเนีย	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Galina Rupchanska Native in ภาษาบัลกาเรีย	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
3	Vladimir Trkovnik Native in ภาษาโครเอเชีย	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
4	Ursula Kantenseter Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5	Katharina Gutner Native in ภาษาเยอรมัน	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
6	Stefan Krause Native in ภาษาเยอรมัน	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
7	Christin Gaebel Native in ภาษาเยอรมัน	English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
8	michele sangregorio Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9	Chris Schertler Native in ภาษาเยอรมัน	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
10	Richard Pitwood Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
11	Kieran Sheehan Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
12	Mary Harris Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
13	Tony Brown Native in ภาษาอังกฤษ	Array
14	Paul Miller Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
15	Edward Gill Native in ภาษาอังกฤษ	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
16	Judith den Otter Native in ภาษาเยอรมัน	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
17	Anja Rosenbusch Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
18	Witold Palka Native in ภาษาโปแลนด์	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
19	John Owen Native in ภาษาอังกฤษ	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
20	Edith Kelly Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล