Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christian Romuss Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayภาษาศาสตร์, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
42	Thayenga Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
43	Annette Christmas Native in ภาษาอังกฤษ	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
44	Lucia Leszinsky Native in ภาษาสเปน	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
45	Julia Velasco Native in ภาษาสเปน	Arrayภาษาศาสตร์, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
46	Petrus Habraken Native in ภาษาดัช	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ชื่อ (บุคคล, บริษัท), สะแลง, ...
47	Lander Sucaet Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
48	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in ภาษาสเปน	Arrayดนตรี, ภาษาศาสตร์, ปรุงอาหาร / งานครัว, สถาปัตยกรรม, ...
49	Simone Zehrer Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, คติชาวบ้าน, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
50	Simone Linke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
51	Moustafa Abouelkheir Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian) , ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
52	Anne-Marie Pouchet Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, คติชาวบ้าน, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
53	Erik Werner Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
54	Emma Duffy Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี
55	Elaine Ruby Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
56	Elizabeth Sexton Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Irish, UK)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
57	Daniel Baxter Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
58	Natalia Lincoln Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	german, english, automotive, music, audio, software
59	Vitaliy Rysyuk Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
60	Elena Marin Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania)	Romanian, engineering, localization, software, energy, automotive, manuals

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล