Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ช่างสำรวจ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laëtitia Leneveu Native in ภาษาฝรั่งเศส	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
2	Norbert Fuchslehner Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayดนตรี, ภาษาศาสตร์, ปรุงอาหาร / งานครัว
3	Elisabeth Moser Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
4	Nubar Sørensen Native in ภาษาแดนิช , ภาษาฟินแลนด์	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
5	David Möller Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย
6	HAMID MEFIRE Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ดนตรี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ...
7	Lesia Ponomarenko Native in ภาษายูเครน	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), มีเดีย / มัลติมีเดีย
9	Erik Dupont Native in ภาษาดัช	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	Ahmed Rabie Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, German
11	Kathi Stock Native in ภาษาเยอรมัน	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
12	Fiona Busfield Native in ภาษาอังกฤษ	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
13	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Meike Krause Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ชื่อ (บุคคล, บริษัท), ดนตรี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Emmanuel Satongima Native in ภาษาสวาฮิลี (Variants: Tanzanian, Kenyan) , ภาษาโซมาลี (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17	Christian Heilwagen Native in ภาษาเยอรมัน	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
18	Sabine Odinga Native in ภาษาเยอรมัน	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
19	MifexLingo Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
20	gauser Native in ภาษาเฮบริว (Variant: Modern / Israeli)	Arrayดนตรี, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล