Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » สังคมศาสตร์ » คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Translatum.it Native in ภาษาอิตาลี	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
122	Luca Ruella Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
123	Claudio Pagliarani Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
124	Raluca Ioana Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
125	Maria Franziska Dudle Native in ภาษาเยอรมัน	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
126	Stefano Pancaldi Native in ภาษาอิตาลี	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
127	raffaella prati Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
128	Serena Falconi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
129	Francesca Pozza Native in ภาษาอิตาลี	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
130	Michele Esposito Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
131	Costanza D'Odorico Native in ภาษาอิตาลี	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
132	Gary Raymond Bokobza Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
133	Cristina Righi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
134	Marco Brogiato Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
135	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
136	Anja Hajek Native in ภาษาเยอรมัน	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
137	Elisa Pappolla Native in ภาษาอิตาลี	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
138	Antonino Pane Native in ภาษาอิตาลี	german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
139	Daniele Vasta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
140	Arturo Mannino Native in ภาษาอิตาลี	Array

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล