Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » เครื่องสำอาง, ความงาม » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Nicole Mignogna Native in ภาษาอิตาลี	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
122	Fabrizia Fossati Native in ภาษาอิตาลี	creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
123	MimmaAcquisti Native in ภาษาอิตาลี	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
124	Brunella Paciulli Native in ภาษาอิตาลี	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
125	Gervais Chounna Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
126	Francesco Toscano Native in ภาษาอิตาลี	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
127	Isabel Santamaria Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี	bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
128	Ileana Cari Native in ภาษาอิตาลี	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
129	Marta Dal Maso Native in ภาษาอิตาลี	Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
130	Francesca Ciet Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
131	Stefania Spagnulo Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
132	Maria Alessia Marchitelli Native in ภาษาอิตาลี	Array
133	Irene Berri Native in ภาษาอิตาลี	translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
134	Elena Volpato Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
135	Jessica Grisogani Native in ภาษาอิตาลี	german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
136	MGPartner Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
137	Cristina Diamanti Native in ภาษาอิตาลี	italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
138	Chiara Gentileschi Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
139	Vanessa Di Paola Native in ภาษาอิตาลี	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
140	Jennifer Höhn Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล