Freelance translators » din germană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

42 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
2
Karin R
Karin R
Native in germană Native in germană
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
5
cameliaim
cameliaim
Native in spaniolă Native in spaniolă, română Native in română
 		spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
8
Mróz de León
Mróz de León
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
9
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
10
libelulariae
libelulariae
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
11
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
13
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
 		English, Spanish, German, Translation
14
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in spaniolă
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
15
cc7
cc7
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
16
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
17
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
18
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
19
Gely
Gely
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayFolclor, Lingvistică, Poezie şi literatură, Muzică, ...
20
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
 		spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere