Freelance translators » ألماني إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » التصنيع » Page 1

Below is a list of ألماني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع: التصنيع. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

95النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
2
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Central, Oriental) Native in كاتالاني
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
3
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in إسباني Native in إسباني
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
4
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in إسباني Native in إسباني
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
5
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in إسباني Native in إسباني
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
6
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in ألماني Native in ألماني
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
7
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in إسباني (Variant: Mexican) Native in إسباني
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
8
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
9
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in إسباني Native in إسباني
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
10
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in إسباني Native in إسباني
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in إسباني Native in إسباني
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in إسباني (Variant: Chilean) Native in إسباني
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
13
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
14
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in إسباني Native in إسباني
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
15
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
16
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in إسباني
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
19
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in هولندي (Variant: Netherlands) Native in هولندي, أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
20
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


ألماني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.