Freelance translators » немецкий => испанский » Прочее » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

118 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in арабский, английский (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
3
Beatriz González
Beatriz González
Native in испанский Native in испанский
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
4
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
5
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in английский Native in английский
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
6
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
7
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in испанский Native in испанский
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Gely
Gely
Native in испанский Native in испанский
ArrayМузыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Фольклор, Языкознание, ...
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
12
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
13
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in испанский Native in испанский
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
14
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
15
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
16
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
17
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in испанский (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in испанский
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
18
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
19
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.