Freelance translators » ภาษาโปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mario Venta Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain)	Arrayจิตวิทยา, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
42	nekonote Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
43	Antonia Sousa Native in ภาษาโปรตุเกส	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
44	Sonia Mendes Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
45	Luciano J Silva Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
46	ANDREA MORETTO Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
47	Leonardo Martins Silva Rosa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
48	Lachesis Olegario Braick Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
49	Oda Schwab Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) , ภาษาสเปน (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
50	Irina Marcinscaia Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษารัสเซีย	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
51	Marcus Giotto Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
52	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US, UK) , ภาษาสเปน (Variants: Argentine, Standard-Spain)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
53	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
54	Sian Mason Native in ภาษาอังกฤษ	ArrayMedical: Oncology, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, การแพทย์: อุปกรณ์, ...
55	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
56	Nuno Lopes Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US) , ภาษาโปรตุเกส (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
57	Thiago Capatti Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
58	Beatriz Lessa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
59	Jefferson Azevedo Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
60	Ben Kohn Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล