Freelance translators » ภาษาโปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร » Page 1

Below is a list of ภาษาโปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ freelance translators specializing in translations in the สังคมศาสตร์: ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร field. สำหรับสาขาการค้นหาเพิ่มเติม ลองการค้นหาขั้นสูงโดยคลิกที่ลิงค์ด้านขวามือ

ผลลัพธ์ 345 (สมาชิก ProZ.com ที่ชำระค่าสมาชิก)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in ภาษาฝรั่งเศส
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in ภาษากาลิเซียน Native in ภาษากาลิเซียน, ภาษาสเปน Native in ภาษาสเปน
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
4
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		Array
5
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
6
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
7
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
8
oresterome
oresterome
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
 		Array
9
danishka37
danishka37
Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) Native in ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in ภาษาสเปน
 		Array
10
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส, ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in ภาษาอังกฤษ
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
11
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) Native in ภาษาอังกฤษ
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
12
John Eastham
John Eastham
Native in ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
 		legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
13
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) Native in ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
14
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in ภาษาอังกฤษ
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
15
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) Native in ภาษาอังกฤษ
 		Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
16
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส, ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) Native in ภาษาฝรั่งเศส
 		Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
17
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		Array
18
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in ภาษาโปรตุเกส Native in ภาษาโปรตุเกส
 		IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
19
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
20
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) Native in ภาษาโปรตุเกส
 		portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...


โพส์ตงานการแปลหรือการตีความ

  • รับใบเสนอราคาจากนักแปลมืออาชีพทั่วโลก
  • ฟรี 100%
  • ชุมชนนักแปลและล่ามที่ใหญ่ที่สุดในโลก

โพส์ตงาน »


ส่วนที่เกี่ยวข้อง: Freelance interpreters

ภาษาโปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ freelance interpreters
ภาษาอังกฤษ to ภาษาโปรตุเกส freelance translators
ภาษาอังกฤษ to ภาษาโปรตุเกส freelance interpreters

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล