Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » ธรณีวิทยา » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	VallettiAgustin Native in ภาษาอิตาลี	Array
2	HAMID MEFIRE Native in ภาษาอังกฤษ	Array
3	Alessandro Asciuto Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
4	IDI Native in ภาษาอัลบาเนีย , ภาษาอังกฤษ	Array
5	Rina Scala Native in ภาษาอิตาลี	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
6	Romina De Carli Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาสเปน	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
7	Lorenzo Rossi Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
8	Fabio Santiccioli Native in ภาษาอิตาลี	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9	Lidia Pedìo Native in ภาษาอิตาลี	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
10	Salvatore Rossi Native in ภาษาอิตาลี	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
11	Mariagrazia Padalino Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
12	UGO TELESE Native in ภาษาอิตาลี	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
13	Michela Caperna Native in ภาษาอิตาลี	english, spanish, computers, literature, localization
14	Alessandro Casè Native in ภาษาอิตาลี	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
15	Ronnie Castillo Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
16	Dunia Cusin Native in ภาษาอิตาลี	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
17	lucaboch Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
18	Giuliana Sana Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
19	Irene Carretta Native in ภาษาอิตาลี	engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
20	Sebina Zisa-Davies Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Microbiology, Science, Medical, Clinical.

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล