Freelance translators » ภาษายูเครน เป็น ภาษาอังกฤษ » กฎหมาย/สิทธิบัตร » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alla Lushnikova-Abbott Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
2	Yulia Zubkova Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Olga van Dijk-Ternova Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
4	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาสเปน	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5	JW Narins Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
6	Marina Gorlach Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
7	Victoria Batarchuk Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
8	Galina Rupchanska Native in ภาษาบัลกาเรีย	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
9	Sergei Leshchinsky Native in ภาษารัสเซีย	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
10	Olesia Koenig Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
11	Oleksandr Artyukov Native in ภาษารัสเซีย	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
12	Asya Sokirko Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
13	Maryna Guba Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
14	mk_lab Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
15	Yuriy Alatortsev Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
16	tech&law Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
17	VGayek Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
18	Bohdana Kovalska Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
19	Irina Chamritski Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ (Variants: Australian, New Zealand, UK, Irish, US)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
20	Petro Kovaliv Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine) , ภาษารัสเซีย (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK, British)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล