The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語国際団体 Translation Glossary

英語 term	英語 translation
provision/provisioning	market entry for first 3, regulations for the fourth

proxying	estimating (use the proxy method to estimate)

Q-report	quarterly report

residue of poverty reduction	resulting poverty reduction

sex-specific denominator estimates	estimates about the characteristics of the general population, broken down by gender

simple age	a model that takes into account the changing factor of a subject\'s age (as opposed to cohort models)

slots	places

smelt water	meltwater

sorely pushed	have great difficulty

Systemic proportions	not local or sporadic; problems pervade, or have their origin in, entire systems.

terms of debate	conceptual framework within which the debate is conducted

that ended up not being born	sentence is not well written

the onset of sexuality	sexual activity

to derive at	to derive

to play into	to capitalize on / capitalise upon / to make the most of

to take stock of the urgency	to evaluate the urgency...	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
waiver authorities	certificates granting waivers

warranted against	deemed as justifiable when compared with results and benefits

with status	refers to the situation as it existed at that date

英語 国際団体 Translation Glossary