The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Polish translation
learning center		centrum nauki własnej/sala do nauki własnej i konsultacji
Learning Disabilities Service		poradnia psychologiczno pedagogiczna
learning ladders		narzędzia pedagogiczne Learning Ladders
learning mentor		pedagog do spraw edukacyjno-wychowawczych
learning point		cele dydaktyczne
learning provider		dostawca szkoleń/usług szkoleniowych/usług edukacyjnych / organizator szkolenia
Learning Shop & Roadshows		(otwarty) ośrodek edukacyjny i pokazy/imprezy objazdowe
legacy course		starszy kurs//kurs z poprzedniego programu studiów
less than half time		uczestnik studiów w ponad dwukrotnie zmniejszonym wymiarze zajęć (obowiązkowych)
letters that go home		korespondencja kierowana do rodziców
Level 2 Certificate		certyfikat poziomu 2
lexile		tzw. "leksyl" (od nazwy własnej)
liberal arts college		wyższa szkoła humanistyczna
Library Adult Reading Project		program nauki czytania dla dorosłych	legato
Entered by: legato
Life-skills Training Building On Local Curriculum		rozwijanie umiejętno¶ci życiowych w oparciu o program szkolny
lifetime sport		sporty rekreacyjne
linear learning		nauczanie liniowe
Live English module		moduł Live English (angielski w życiu codziennym)
Local Education Authority		Kuratorium Oświaty / Lokalne Władze Oświatowe
local examination syndicate		Lokalna Komisja Egzaminacyjna
lockstep		praca z całą klasą
London Preparatory Schools LTD		london preparatory schools ltd
look and feel of the course		forma i atmosfera kursu
looked after child		dziecko objęte opieką instytucjonalną	Andrzej Lejman
Entered by: Andrzej Lejman
low-beginning level		poziom początkujący niższy
lower division vs upper division courses		etap zajęć niższego szczebla vs etap zajęć wyższego szczebla
lunchtime club		świetlica szkolna
MA Oxon		magister
machine-assembly language		język asembler
magnitudes of information		poziomy wiedzy
mainstream school/education		szkoła powszechna/edukacja powszechna
mainstreaming		kształcenie integracyjne
major award		kwalifikacja pełna/poziom kwalifikacji pełnej
making marks		stawianie znaków
Managed Move		kontrolowane przeniesienie (ucznia)
management ladder		szczeble kariery
Managerial Investigation and Oversight		Nadzór i kontrola w zarządzaniu
map onto		przełożyć na
marks for effort		oceny z aktywności
marticulating		zarejestrowany jako student / w chwili rejestracji

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• ...
• 23
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 ... Page 23 Next »