This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Spanish translation
bi-part delay temporizador / secuencia de apertura (por partes)
Entered by: Gerardo Comino
bi-wireable bicableable
bialkali bialcalino
bias on / bias off polarización
bias sensor sensor de polarización
Entered by: Yaotl Altan
biasing pod cápsula de polarización
biasing power tubes extremely cold polarizando los tubos de potencia con una temperatura muy reducida
big output signal source look the explanation...
BIL (Basic Insulation Level) BIL/NBA (Nivel Básico de Aislamiento)
Billet Copper Shorting Sleeves Manguitos recortados de cobre laminado
billion billion trillón
billion code remote mando a distancia (control remoto) con un billón de códigos
billionth mil millonésima(s)
BIN TOLERANCE tolerancia de bins
binary up, down outputs salidas binarias up/down (ascendentes/descendentes)
binding on shafts fijados en los ejes
Entered by: EirTranslations
binding post borne de conexión
Entered by: Raúl Waldman
bit interruptor dip
Bite couplings conectores/acoplamientos a presión
Entered by: Patricia Gutierrez
bits bits
BKA (female) entre los conectores BKA hembra (2) y PTCN2 hembra (18) y tierra
black clip pinza/clip negro
black degree nivel de negro
Black level offset Red Nivel negro de desajuste del rojo
black picture in inserted se inserta/introduce/coloca una imagen completamente negra
blackened bulb cathode Lámpara catódica ennegrecida
blackout time tiempo a oscuras o tiempo de oscuridad
BLADE hoja
blade and beam connector conector de álabe y haz
blade brake freno de cuchilla (cortadora césped)
blade clutch embrague de la cuchilla
Entered by: Edward Tully
blade form factor formato blade (del servidor)
blade is pinched la cuchilla está apresada o muy enredada
Entered by: EirTranslations
blade socket conectores planos
Entered by: Hector Aires
blander cuchilla
blank tapa aislante
blank cap tapa ciega
blank coil serpentín/radiador genérico/en bruto/en blanco
BLANK EXPERIMENTATION CIRCUIT DIAGRAM Esquema eléctrico genérico, sólo para pruebas
blank filler placa de relleno
Entered by: Fernando Tognis
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search