The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

German term		Croatian translation
Hubkontrolle		kontrola hoda
Hubzahlvorwahl		izbor/regulacija broja hodova
Hubzug		podizna kuka
Hydrauliköl-Rücklauffilter		filtar povratnog voda hidrauličnog ulja	gmacecev
Entered by: gmacecev
Hydrauliköl-Rücklauffilter		filtar povratnog voda hidrauličkog ulja
Hydraulikkupplungssystem		Sustav hidrauličnih spojki	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Indikatorperle		kuglica indikatora
Industrieausleger		industrijska prečka, industrijska traverza
Industrielaschenbeleimung		funkcija nanošenja ljepila na jezičak...	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Injektor Durchblas Messerschleuse		ćelijski dozator za upuhivanje RDF-a kroz injektor	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Injektorschleuse		ubrizgavajuća komora	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Instrumentenluft		tehnološki zrak
Isolationswächter		kontrolnik izolacije
Kabelsatz		kabelski set
Kabelschuhklemmzange		stezna kliješta za kabelske stopice	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
körperschallentkoppelt		izoliran od mehaničkih vibracija
Kühlrippen		rashladno rebro
keilriemenbetriebene Ventilatoren		ventilatori s pogonom klinastim remenom	sazo
Entered by: sazo
Kerbe		urez
Kesselkreispumpe		cirkulacijska/cirkulaciona pumpa kotla
Kettenführungsschiene		vodilica za lanac
Klappe		zaklopka	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Klappe, Deckel, Haube...		kapica, poklopac, pokrov	gmacecev
Entered by: gmacecev
Klappführungssystem		sklopivi sustav vođenja
Klapprost		preklopna rešetka
Klappstecker		preklopni utikač
Klebemuffe		ljepljiva cijevna spojnica/mufa/kolčak
Klimasteuerung		upravljanje klimom	sazo
Entered by: sazo
Knallgas		praskavac
Kolbenbodenseitig		na strani čela klipa
Kolbenlagermontage an Hydraulikzylindern		montaza lezaja klipa na hidraulickim cilindrima
Kondensatwanne		posuda za kondenzat
Kontermutter		protumatica
kontern		pričvrstiti protumaticom	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Konus-Spannelement RLK 130		stožasti (konični) stezni element
Kraftnebenschlüsse		zastoj (sporedna apsorpcija sile potiska)	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Kratzkühler		hladnjak sa aksijalnim strugačem
kugelpoliert		poliran kuglicama (granulama, granulatom)	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Kulissen		kulise	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
kundenseitig		osigurava/nabavlja/dobavlja kupac	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 13 Next »