This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

niemiecki > angielski Finanse (ogólne) Translation Glossary

niemiecki term angielski translation
Bankeneinstandssatz bank borrowing rate
Entered by: Ted Wozniak
Bankguthaben auf Sicht und auf Zeit call and time deposits
Bankhaftbrief [NFG] bank guarantee
Bankkauffrau (qualified) banker
Entered by: Edith Kelly
Bankkoordinate bank coordinates
Banklagerndadresse bank mailholding address/system
Bankleitzahl bank sort code
Bankverfahren banking procedure
Bankvermerk bank instructions / bank comments
bar abgerechneter Instrumente cash-settled instruments
Bardeckung cash cover/collateral
Barquote cash ratio
Barterdeals barter deals
barwertig present value (in terms of present value)
Barzeichnung cash subscription
Basel II Kapitalbindung Basel II capital requirements
Basisgeschäfte underlayings / underlying transactions
Basisinvestment base investment
Baufinanzierung (construction) mortgage (loan / repayment)
Entered by: Nadia Martin
baugewerblich the construction industry
Baukassa petty cash / imprest fund
Baukassenspeisung Petty cash supply
Entered by: Paula Price
Bausparbetrag savings contribution (paid to the Bausparkasse)
Bautenstände detailed construction plans
Bauzwischenfinanzierung bridging loan/finance for construction / construction bridging loan
Entered by: Steffen Walter
bAV-U-Kasse bAV steht für betriebliche Altersvorsorge company pension plan etc.
Börsenakquisition share-financed buyout
Entered by: Peter Zauner
Börsenchef (stock exchange) floor manager
börsenfähig prepared to go public
Börsengirokonto securities clearing account
Börsenzulassungsprospekt Listing prospectus
Bündelung der Liquidität liquidity pooling, bundling of liquidity
Bürge- und Zahler-Haftung primary and secondary liability
Entered by: Charles Stanford
Bürgschaftsbank guarantor bank
Bürgschaftsurkunde guarantee form
BE Betriebsergebnis, operating income?
beauskunftete Personen checked persons
bedungen stipulated
Befüllung der Korrelationsmatrix automatic (filling/completion) of the correlation matrix
befreiende Wirkung with the effect of discharging an obligation
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search