Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Straight draws (poker)
français translation:
tirage à la suite
Added to glossary by
Marie-Josée Labonté (X)
Jul 15, 2005 17:57
18 yrs ago
anglais term
Straight draws (poker)
anglais vers français
Autre
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
poker - casino en ligne
Quelle est la traduction de ce terme de poker ? Merci !
Proposed translations
(français)
| 4 | tirage à la suite |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | tirage (à) quinte |
Jean-Luc Dumont
|
Proposed translations
32 minutes
Selected
tirage à la suite
http://www.princepoker.com/labase/glossaire/Glossaire.asp?Ke...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-15 18:31:14 (GMT)
--------------------------------------------------
Au poker, vous vous trouverez souvent au tirage après le flop. ... Un autre
exemple : si vous avez un tirage à la suite, mais il ya deux cartes de la même ...
fr.pokertips.org/strategy/adv-drawing.php - 14k - En cache - Pages similaires
PokerTips.org - La stratégie – la valeur dynamique d’une main
Online poker strategy, poker rules, poker tips and reviews. ... vous pouvez avoir
une couleur ou un tirage à la suite (qui vous permettra de gagner si vous ...
fr.pokertips.org/strategy/hvalue.php - 18k - En cache - Pages similaires
Poker Pages: Poker Articles
The most comprehensive website devoted to poker, including an international ...
Vous avez floppez la meilleure paire, ainsi qu\'un tirage à la suite, ...
www.pokerpages.com/articles/ archives/krieger04french.htm - 29k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-15 18:31:14 (GMT)
--------------------------------------------------
Au poker, vous vous trouverez souvent au tirage après le flop. ... Un autre
exemple : si vous avez un tirage à la suite, mais il ya deux cartes de la même ...
fr.pokertips.org/strategy/adv-drawing.php - 14k - En cache - Pages similaires
PokerTips.org - La stratégie – la valeur dynamique d’une main
Online poker strategy, poker rules, poker tips and reviews. ... vous pouvez avoir
une couleur ou un tirage à la suite (qui vous permettra de gagner si vous ...
fr.pokertips.org/strategy/hvalue.php - 18k - En cache - Pages similaires
Poker Pages: Poker Articles
The most comprehensive website devoted to poker, including an international ...
Vous avez floppez la meilleure paire, ainsi qu\'un tirage à la suite, ...
www.pokerpages.com/articles/ archives/krieger04french.htm - 29k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent, merci bien !"
5 heures
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in français
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, espagnol vers français, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
tirage (à) quinte
STRAIGHT DRAW : Lorsqu’il ne manque qu’une carte à un joueur pour faire une quinte
Quinte (straight) : Cinq cartes qui se suivent en valeur sans être de la même couleur. Encore appelée "suite" ou "séquence".
Quinte blanche (wheel, bicycle, ABC straight) : La plus faible des quintes : As 2 3 4 5. Encore appelée "quinte américaine".
Quinte flush (straight flush, routine) : Quinte d'une seule couleur.
Quinte flush royale (royal flush) : Quinte flush à l'As.
Straight draws
A straight draw usually has four of the five needed cards in sequence, for example, 2-3-4-5. This is called an open straight draw because it can be completed on either end, with either an ace or a six. Open straight draws are generally four cards; a three-card straight draw is rarely worth pursuing. More hazardous is an inside straight draw, also called a gutshot or belly buster, such as A-3-4-5 — only a 2 will complete the hand, so the chances of making the hand are halved. The same principle applies to the draws A-2-3-4 and J-Q-K-A, because only a five can complete the first and only a ten can complete the second, though these are not called inside straight draws (nor are they open straight draws). No matter what the game is, drawing to an inside straight is rarely a good idea — it is when the pot odds justify it, but this is rare.
Le petit lexique du poker - CANALPLUS.FR - [ Translate this page ]TIRAGE QUINTE PAR LES 2 BOUTS : 4 Cartes consécutives pouvant faire une quinte par ... POKER FACE : Visage impassible. DRAWING DEAD : Tirer une carte sans ...
www.canalplus.fr/cid10897-pid168-tpl238.htm - 51k - Cached - Similar pages
Poker.fr - [ Translate this page ]Tout savoir sur le poker. Venez découvrir ce jeu, ou partager votre passion. ... 2 cartes consécutives (sauf As) font tirage à quinte bilatérale ...
www.poker.fr/html/poker_proba02.htm - 37k - Cached - Similar pages
Coup de Poker - [ Translate this page ]Du Poker entre amis au Poker Online, de ses règles à son histoire, ... suivant avec une suited connector, 67 à coeur, couvert en plus avec un tirage quinte. ...
www.coupdepoker.com/a_reportages/satellite.html
Quinte (straight) : Cinq cartes qui se suivent en valeur sans être de la même couleur. Encore appelée "suite" ou "séquence".
Quinte blanche (wheel, bicycle, ABC straight) : La plus faible des quintes : As 2 3 4 5. Encore appelée "quinte américaine".
Quinte flush (straight flush, routine) : Quinte d'une seule couleur.
Quinte flush royale (royal flush) : Quinte flush à l'As.
Straight draws
A straight draw usually has four of the five needed cards in sequence, for example, 2-3-4-5. This is called an open straight draw because it can be completed on either end, with either an ace or a six. Open straight draws are generally four cards; a three-card straight draw is rarely worth pursuing. More hazardous is an inside straight draw, also called a gutshot or belly buster, such as A-3-4-5 — only a 2 will complete the hand, so the chances of making the hand are halved. The same principle applies to the draws A-2-3-4 and J-Q-K-A, because only a five can complete the first and only a ten can complete the second, though these are not called inside straight draws (nor are they open straight draws). No matter what the game is, drawing to an inside straight is rarely a good idea — it is when the pot odds justify it, but this is rare.
Le petit lexique du poker - CANALPLUS.FR - [ Translate this page ]TIRAGE QUINTE PAR LES 2 BOUTS : 4 Cartes consécutives pouvant faire une quinte par ... POKER FACE : Visage impassible. DRAWING DEAD : Tirer une carte sans ...
www.canalplus.fr/cid10897-pid168-tpl238.htm - 51k - Cached - Similar pages
Poker.fr - [ Translate this page ]Tout savoir sur le poker. Venez découvrir ce jeu, ou partager votre passion. ... 2 cartes consécutives (sauf As) font tirage à quinte bilatérale ...
www.poker.fr/html/poker_proba02.htm - 37k - Cached - Similar pages
Coup de Poker - [ Translate this page ]Du Poker entre amis au Poker Online, de ses règles à son histoire, ... suivant avec une suited connector, 67 à coeur, couvert en plus avec un tirage quinte. ...
www.coupdepoker.com/a_reportages/satellite.html
Something went wrong...