Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
rowozbiornik
English translation:
ditch-reservoir
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Aug 17, 2005 21:58
18 yrs ago
Polish term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
formowanie rowozbiorników
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
road works
zapis w dzienniku budowy autostrady
Inspektor nadzoru - wyrażam zgodę na rozpoczęcie robót umocnień skarp płytami ażurowymi po zatwierdzeniu podwykonawcy oraz zezwalam na formowanie rowozbiorników
Inspektor nadzoru - wyrażam zgodę na rozpoczęcie robót umocnień skarp płytami ażurowymi po zatwierdzeniu podwykonawcy oraz zezwalam na formowanie rowozbiorników
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | forming ditch-reservoirs |
Magda Dziadosz
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
38
Polish term (edited):
formowanie rowozbiornik�w
Selected
forming ditch-reservoirs
e.g.
"Negative soil water tension at the -0.1 m depth was ameliorated at the experimental sites and nearly eliminated where 5-m experimental ditch-reservoir spacing was employed."
http://www.sws.org/wetlands/abstracts/volume17n3/larose.html
może też być drainage ditch-reservoirs
formowanie = forming
HTH
Magda
"Negative soil water tension at the -0.1 m depth was ameliorated at the experimental sites and nearly eliminated where 5-m experimental ditch-reservoir spacing was employed."
http://www.sws.org/wetlands/abstracts/volume17n3/larose.html
może też być drainage ditch-reservoirs
formowanie = forming
HTH
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki Magda!"
Something went wrong...