Sep 26, 2005 14:46
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Schwerstbehinderte
German to Polish
Medical
Medical: Health Care
Schwerstbehinderte mit einem "aG", "H" oder "BI" im amtlichen Ausweis können auf allen Behindertenstellplätzen kostenlos parken.
Dzieki za pomoc.
Dzieki za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | najcięzej upośledzeni, osoby o najcięszym stopniu upośledzenia, inwalidzi z I grupą inwalidztwa |
Iwona Zaniewska
|
| 4 +1 | Inwalidzi I grupy |
Tomasz Sieniuć
|
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
najcięzej upośledzeni, osoby o najcięszym stopniu upośledzenia, inwalidzi z I grupą inwalidztwa
Schwerstbehinderte (auch Schwerbehinderte) - jmd., der schwer behindert ist (DUDEN)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki:)"
+1
32 mins
Inwalidzi I grupy
To pierwsze, co przychodzi do glowy.
Ustawa emerytalno-rentowa (od 1 stycznia 1999 r.):
- I grupy inwalidzkiej, obecnie uważa się za całkowicie niezdolne do pracy oraz samodzielnej egzystencji,
- II grupy inwalidzkiej, obecnie uważa się za całkowicie niezdolne do pracy,
- III grupy inwalidzkiej, uważa się za częściowo niezdolne do pracy.
Ustawa emerytalno-rentowa (od 1 stycznia 1999 r.):
- I grupy inwalidzkiej, obecnie uważa się za całkowicie niezdolne do pracy oraz samodzielnej egzystencji,
- II grupy inwalidzkiej, obecnie uważa się za całkowicie niezdolne do pracy,
- III grupy inwalidzkiej, uważa się za częściowo niezdolne do pracy.
Something went wrong...