Le terme "logiciel compagnon" est fréquemment utilisé pour parler de logiciels qui sont complémentaires ou qui sont livrés avec un produit.
Pour être plus littéral, on pourrait peut-être parler de "technologie complémentaire compatible / collaborant avec Enterprise"