English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering convoyeur à courroie

Contexte : « This conveyor will be a *pipe conveyor*, where the belt rolls into a tube after product is loaded at the tail end. This configuration allows the belt conveyor to change directions through gentle curves as required to suit the existing geography of the site, without the need for intermediate transfers and the cost of additional conveyor drives. »

J'ai traduit par « convoyeur à tunnel », mais je ne suis pas satisfait de ce résultat. Quelqu'un(e) aurait-il(elle) rencontré cette expression?

Note : bien entendu, il ne s'agit pas d'un convoyeur à tuyaux!
Merci à l'avance pour votre aide.