Apr 27, 2007 12:47
17 yrs ago
3 viewers *
English term

enabling business facilitation legislation

English to French Marketing Business/Commerce (general) business
The attractive business platform offered and the ease of doing business in X(country) has inspired our company to expand its operations and more than double its capacity. The coming into force of an *enabling business facilitation legislation* demonstrates the willingness and ability of X to adapt to the dynamic and changing needs of the investor community.

Proposed translations

+5
38 mins
Selected

législation facilitant la création d'entreprise / assouplissant l'environnement des affaires

sans plus de contexte. Voir le Business facilitation Act à l'Ile Mauraice dans les 2 liens ci-dessous :

http://www.afrik.com/article10370.html

http://www.repreneurs.eu/bernard,liautaud,fait,de,business,o...

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-04-27 13:31:13 GMT)
--------------------------------------------------

LEGISLATION D'AIDE A LA CREATION D'ENTREPRISE

http://rfi.fr/actufr/articles/085/article_48953.asp
Peer comment(s):

agree Assimina Vavoula
16 mins
agree cristina estanislau
1 hr
agree Christiane Allen
4 hrs
agree LorraineN (X)
4 hrs
agree Galeran
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Vincent"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search