English to French Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama Sous titrage/doublage

0001 Male 2 to male 1 People are streaming in since morning.
0002 Male 1 to male 2 Yes. The more shoulders you find in such moments, the better.
0003 Male 2 to male 1 Poor chap! Till yesterday, he was having fun.
0004 Male 1 to male 2 He had just started living it up.
0005 Male 1 to male 2 In the prime of his youth.
0006 Male 1 – male 2 Alas! It's so sad! - Is someone dead?
0007 Male 2 to male 3 No. He's getting married tomorrow.

J'ai besoin de votre aide pour la traduction de cette expression (segment 4). Il s'agit de petits dialogues pour des sous titrages de fils. C'est un dialogue entre des personnages dot un qui va se marier et l'autre qui parles des inconvéients du mariage. Merci