Glossary entry

English term or phrase:

Student Aid

French translation:

l'aide aux étudiants

Added to glossary by Cristina Serra
Sep 10, 2007 07:34
16 yrs ago
English term

Student Aid

English to French Other Other
Quel est ce métier ? Je crois que c'est quelqu'un qui assiste les étudiants dans leurs démarches, mais je n'en suis pas certaine.
Change log

Sep 24, 2007 08:58: Cristina Serra Created KOG entry

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

l'aide aux étudiants

Je crois que c'est le sens ici. Toutefois un peu plus de contexte serait apprecié.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2007-09-10 08:05:12 GMT)
--------------------------------------------------

Voir

http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls...
Peer comment(s):

agree Schtroumpf : Oui, si c'est pris au sens plus large (les étudiants peuvent recevoir des aides autres que les bourses : sociales, logement, ...).
1 hr
Exactement. Merci W Schoeniger!
agree Fabien Champême : Sans plus de contexte, je ne vois pas ce que ça pourrait être d'autre.
5 hrs
Merci Fabien!
agree Christiane Allen
17 hrs
Merci Christiane!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr

bourse (d'études)

C'est ce qui a l'air de ressortir d'une recherche sur Google qui a duré une minute ...
Peer comment(s):

agree EBB
20 hrs
Merci !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search