English to French Bus/Financial Manufacturing continuous improvement program

the hard work and passion shown by the people involved from each of the five rotas has reduced setup times by 50 per cent.

Pour le moment, j'ai "groupe de travail", mais ça ne me satisfait pas vraiment - et je n'ai pas trouvé sur wordreference. GDT, ni les glossaires, du moins dans ce sens
Il y a bien main d'oeuvre dans celui-ci, mais je ne vois pas comment je peux traduire cinq mains d'oeuvre?
http://www.proz.com/kudoz/118589

Quart de travail n'irait pas non plus, car il y en 5 (et 5 * 1/4 = plus de 100%) ;-)

Suggestions